闲居书事

宋 ·宋诗

幽yōu居jū经jīng宿sù雨yǔ,屐jī齿chǐ徧biàn林lín塘táng。
一yī境jìng无wú过guò客kè,千qiān山shān自zì夕xī阳yáng。
昼zhòu禽qín多duō独dú语yǔ,夏xià木mù有yǒu餘yú凉liáng。
招zhāo隐yǐn诗shī慵yōng寄jì,时shí清qīng谁shuí肯kěn忘wàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经宿雨:经过一夜的雨。

屐齿:木鞋底部的齿,用于防滑。

徧:同“遍”,到处。

林塘:树林和池塘。

昼禽:白天活动的鸟。

招隐诗:晋代左思所作,表达隐居之志。

慵寄:懒得寄送或吟诵。

时清:时代清明太平。

译文

我在幽静的居所里度过了一夜雨后,穿着带齿的木鞋走遍了周围的树林和池塘。这里没有任何过路的客人打扰,只有千山沐浴在夕阳的光辉中。白天的鸟儿常常独自鸣叫,夏天的树木还残留着些许凉意。我懒得再去吟诵那些表达隐居情怀的诗篇,因为在这个清明的时代,又有谁愿意忘记我呢?

赏析

唐异的这首诗表现了闲居生活的宁静与自得。前六句写景,突出了环境的幽僻与自然的生机;后两句抒情,看似慵懒实则自信,暗示自己虽处江湖之远,但因才德兼备,即便不刻意宣扬,也会被世人所知,含有一种淡泊中的傲气。