句

宋 ·宋诗

径jìng通tōng花huā竹zhú禅chán房fáng寂jì,云yún卧wò衣yī裳shang昼zhòu梦mèng闲xián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

径:小路。

花竹:花草竹林。

禅房:僧人居住的房间。

云卧:躺在云端,形容悠闲或梦境迷离。

衣裳:衣服。

昼梦:白天的梦。

译文

通往禅房的小路穿过花草竹林,房间里一片寂静;人躺在如云般柔软的床上,穿着衣裳做着悠闲的白日梦。

赏析

这两句诗描绘了一幅静谧闲适的禅院午睡图。前句写景,突出环境的幽雅与安静;后句写人,表现身心的放松与慵懒。整体氛围轻松惬意,体现了禅宗生活中那种随缘自在、身心安顿的境界。