题太祖庙

宋 ·宋诗

炎yán宋sòng肇zhào英yīng主zhǔ,初chū九jiǔ方fāng潜qián鳞lín。
尝cháng因yīn蓍shī蔡cài占zhàn,地dì决jué天tiān地dì屯tún。
庚gēng庚gēng大dà横héng兆zhào,謦qǐng咳ké如rú有yǒu闻wén。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎宋:宋朝以火德王,故称炎宋。

肇:开始,创建。

英主:杰出的君主,指宋太祖赵匡胤。

初九:《易经》乾卦第一爻,象征潜龙勿用,指太祖早年未发迹时。

潜鳞:潜伏的龙,比喻尚未显达的英雄人物。

蓍蔡:蓍草和龟甲,古代占卜用的工具。

庚庚:刚健有力的样子,或指卦象变化。

大横兆:指陈胜起义时卜得的“大横”卦兆,此处借指太祖受命之吉兆。

謦咳(qǐng ké):咳嗽声,引申为谈笑或气息,此处指仿佛听到太祖的声音。

译文

大宋王朝是由一位杰出的君主开创的,在他早年如同潜伏的龙一样默默无闻的时候,命运就已经注定。他曾通过占卜来决断天下的局势,那些卦象显示出了天地屯难之际的转机。那刚健有力的“大横”吉兆,仿佛预示着帝业的兴起;如今站在庙前,我似乎还能听到当年太祖谈笑间的气度与声响,令人肃然起敬。

赏析

这是一首咏史诗,通过对宋太祖早年经历及受命征兆的回顾,歌颂了开国君主的雄才大略与天命所归,表达了诗人对王朝正统性的认同和对先帝的崇敬之情。