稽山新茗绿如烟，静挈都蓝煮惠泉。
未向人间杀风景，更持醪醉花前。
煮茶
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稽山：会稽山，产茶之地，此处代指名茶。
新茗：新采的茶芽。
挈（qiè）：提着，拿着。
都蓝：一种茶具或煮茶器具的名称，具体形制待考，此处泛指茶器。
惠泉：无锡惠山泉，被誉为“天下第二泉”，是煮茶的上佳水源。
杀风景：破坏美好的景致或兴致。
醪（láo）：浊酒，泛指酒。
译文
取来会稽山的新茶，茶叶翠绿得像烟雾一样迷人；我静静地提着茶具，用著名的惠山泉水来煮茶。这样做是为了不在品茶时做出破坏美好风景的事情（比如大声喧哗或举止粗俗）；如果还要继续享受这份雅兴，那就再拿些美酒来，在花前微醺，让茶香与酒意共同点缀这美好的时光。
赏析
这首诗描绘了文人雅士煮茶品茗的生活场景，强调了环境的清幽与行为的雅致，体现了宋代士大夫对生活美学和精神享受的追求，意境清新脱俗。