野老元同社，柴门不上关。
喜君捐俗事，令我破愁颜。
宿雨生流水，春云媚远山。
何当事鸡黍，把酒坐忘还。
简知章
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野老：乡间老人，诗人自指或指邻居。
同社：同一乡社的人，指邻里关系亲密。
捐俗事：抛开世俗杂务。
破愁颜：舒展愁眉，露出笑容。
宿雨：隔夜的雨。
媚：美好，使……显得美丽。
鸡黍：指招待客人的饭菜，典出范张鸡黍之交。
译文
我这乡间老头原本就和你是同社的邻居，柴门常常敞开不用上锁。很高兴你能放下那些世俗琐事来拜访我，这让我紧锁的眉头终于舒展开来。昨夜下的雨让溪流涨起了水，春天的云彩使得远处的山峦显得格外妩媚。什么时候能像古人那样杀鸡煮黍款待你，我们拿着酒杯坐着，快乐得忘记了回家呢？
赏析
诗歌描绘了田园生活的宁静与友情的淳朴。通过自然景物的清新描写烘托心境的变化，表达了诗人对摆脱尘俗、享受知己相聚之乐向往，格调闲适淡雅。