和宋子京召还学士院其二
暮召三山峻,晨趋一节回。
乍维青雀舫,还直右银台。
陟降丹涂密,论思武帐開。
欲谈当世务,元藉轶群才。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
暮召:傍晚接到召令。
三山:传说中的仙山,此处可能指代翰林院或皇宫所在地的险峻或神圣。
晨趋:早晨赶赴。
一节:符节,代表使者或官员的身份凭证。
青雀舫:装饰精美的船。
右银台:宋代翰林院又称右银台门内。
陟降:升降,指上下台阶或出入宫禁。
丹涂:红色的道路,指御道。
论思:讨论思考,指翰林学士的职责之一。
武帐:军帐,此处可能指涉及军事决策的场所。
元藉:原本凭借。
轶群才:超群出众的人才。
傍晚时分接到了来自高耸如仙山的朝廷的召令,清晨便手持符节匆匆赶回。刚刚系好那艘青雀装饰的官船,就回到了右银台内的翰林院值班。在红色的御道上频繁地进出升降,在涉及军事的帷帐中参与讨论和思考国家大事。如果想要谈论当今的政务,原本就必须依靠那些才华超群、卓尔不群的贤能之士。
诗中记录了作者被召回翰林院任职的过程,突出了工作的繁忙与责任重大,强调了解决当世事务需要依赖杰出人才,体现了宋代士大夫以天下为己任的责任感。