邺城宫殿久荒凉，缥瓦随波出禁墙。
谁约藓文成古砚，放闲裁破碧鸳鸯。
古瓦砚诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邺城：三国曹魏都城，以宫殿华丽著称。
缥瓦：淡青色的琉璃瓦。
禁墙：宫墙。
藓文：苔藓形成的纹理。
裁破：切割制作。
碧鸳鸯：指砚台的形状或颜色如碧绿的鸳鸯。
译文
昔日繁华的邺城宫殿早已荒凉不堪，那些淡青色的琉璃瓦随着水流漂出了宫墙。是谁约定要将这些带有苔藓纹理的古瓦制成砚台呢？趁着闲暇时光，我将它们切割打磨，做成了碧绿如鸳鸯般的精美砚台。
赏析
诗人由古瓦联想到历史的沧桑，将废弃的建筑材料转化为文房雅玩，寄托了对往昔辉煌的凭吊之情，同时也展现了文人化腐朽为神奇的审美情趣。