百万人家户不扃，管弦灯烛沸重城。
游车正满章台陌，为报天鸡莫浪鸣。
丁卯上元灯夕其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
户不扃（jiōng）：门不上锁，形容治安良好或百姓安居乐业。
管弦：乐器，代指音乐。
沸重城：声音喧闹，充满整个城市。
章台陌：汉代长安章台街，后世多指繁华游乐之地。
天鸡：神话中天上的鸡，一叫则天下鸡鸣，天亮。
莫浪鸣：不要胡乱啼叫，意指希望夜晚延长，欢乐继续。
译文
百万户人家的门户都不上锁，管弦乐声和烛火的光芒让整座城池沸腾起来。游玩的车辆正挤满了像章台街那样繁华的道路，只希望报晓的天鸡不要急着啼叫，好让这快乐的时光延续下去。
赏析
此诗极力渲染元宵夜的狂欢气氛。“户不扃”暗示盛世安宁，“沸重城”表现热闹程度。结尾借“天鸡莫浪鸣”表达对良宵苦短的留恋，情感真挚，富有生活情趣。