次韵和王校勘中秋月

宋 ·宋诗

广guǎng寒hán仙xiān署shǔ惬qiè心xīn期qī,秋qiū半bàn梧wú台tái木mù叶yè稀xī。
有yǒu客kè正zhèng吟yín星xīng北běi共gòng,何hé人rén重zhòng赋fù鹊què南nán飞fēi。
光guāng含hán绮qǐ席xí传chuán三sān雅yǎ,影yǐng逗dòu兰lán房fáng撤chè九jiǔ微wēi。
趋qū府fǔ逸yì才cái过guò鲍bào掾yuàn,不bù辞cí终zhōng夕xī赏shǎng清qīng晖huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广寒仙署:月宫。

惬心期:满足心中的期待。

星北共:指北斗星,或友人相聚。

鹊南飞:曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞”。

三雅:三种酒杯,伯雅、仲雅、季雅,泛指饮酒。

兰房:芬芳的房间。

九微:九微火,指灯火。

鲍掾:鲍照,曾任参军掾属,以才华著称。

终夕:整夜。

译文

月宫般的仙境满足了心中的期待,秋半时分的梧桐台上树叶稀疏。有客人正在吟诵关于星辰的诗句,是谁重新赋写乌鹊南飞的篇章?月光含着绮丽的席位传递着三杯美酒,影子逗弄着兰房撤去了九微灯火。前往官府赴任的逸才超过了鲍照,他不辞辛劳地整夜欣赏这清澈的光辉。

赏析

此诗为次韵之作,主要赞美友人的才华和中秋赏月的雅兴。通过引用曹操诗句和鲍照典故,既切合中秋主题,又高度赞扬了对方。语言流畅,情感真挚,体现了文人之间的酬唱之乐。