十二重环閟洞房，愔愔危树俯回塘。
风迷戏蜨闲无绪，露裛幽花冷自香。
绮席醉吟销桂酌，玉台愁作涩银簧。
梅青麦绿江城路，更与登高望楚乡。
春阴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十二重环：形容门窗紧闭，层层阻隔。
閟（bì）洞房：关闭深邃的内室。
愔愔（yīn）：安静深沉的样子。
危树：高耸的树。
回塘：曲折的池塘。
戏蜨（dié）：飞舞的蝴蝶。
闲无绪：悠闲而无心绪。
露裛（yì）：露水沾湿。
幽花：隐蔽的花。
绮席：华美的席位。
桂酌：桂花酒。
玉台：梳妆台。
涩银簧：琴瑟的弦音滞涩，形容情绪低落。
梅青麦绿：梅花青绿，麦子发芽，早春景象。
楚乡：楚地，南方。
译文
层层叠叠的门窗紧紧关闭，深邃的房间显得格外静谧，窗外高耸的树木俯瞰着曲折的池塘。微风迷乱了飞舞的蝴蝶，让它们显得悠闲而无精打采；露水沾湿了隐蔽的花朵，它们在寒冷中独自散发着幽香。在华美的席位上，我醉吟着诗句，消耗着桂花酒；在梳妆台前，我满怀愁绪地弹奏，琴弦的声音听起来有些滞涩。遥想那江城路上，梅花正青，麦苗已绿，我更应该登上高处，眺望那遥远的楚地故乡。
赏析
这首诗以“春阴”为题，实则抒发闺怨或羁旅之愁。诗人通过封闭的空间（洞房）、静止的植物（危树、幽花）和滞涩的音乐，营造出一种压抑、冷清的氛围。最后两句跳出眼前之景，转向远方的春色与故乡，拓宽了诗的意境，增添了思乡之情。