若更迟開三二月，北人应作杏花看。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迟開：晚开。
三二月：农历二三月，春季。
北人：北方人。
杏花：北方常见的早春花卉。
译文
如果花朵再晚开两三个月，北方人就会把它当作杏花了。
赏析
这句诗幽默风趣，指出了南北气候差异导致的花期不同。南方花早开，若晚开则似北方杏花。这不仅是对自然现象的观察，也可能隐喻地域文化的差异或人们对事物认知的局限性，富有哲理趣味。