题虬上人房

唐 ·唐诗

禅chán宫gōng分fēn两liǎng地dì,释shì子zi一yī为wèi心xīn。
入rù道dào无wú来lái去qù,清qīng言yán见jiàn古gǔ今jīn。
江jiāng寒hán池chí水shuǐ绿lǜ,山shān[暝míng]竹zhú园yuán深shēn。
别bié有yǒu中zhōng天tiān月yuè,遥yáo遥yáo散sàn夕xī阴yīn。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虬上人:一位名叫虬的僧人。

禅宫:佛寺。

释子:僧人。

入道:进入修行的境界。

清言:清雅的语言,指谈论佛法或哲理。

暝:昏暗,日落。

译文

佛寺分布在两个地方,但僧人们的心却是统一的。进入修行的境界就没有来去的分别,从清雅的谈话中可以见识古今的道理。江水寒冷池水碧绿,山色昏暗竹园深深。另外还有中天悬挂的月亮,遥遥地驱散了傍晚的阴气。

赏析

诗人拜访僧人,通过描写禅房的清幽环境和谈论佛理的感悟,表达了对宁静致远生活的向往和对佛家境界的理解。