积水环巨石，石面如砥平。
当知达者心，来此浮杯觥。
酒中有贤圣，常願娱闲情。
流水池
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
砥：磨刀石，形容地面或物体表面平坦光滑。
达者：通达事理、心胸开阔的人。
浮杯觥：指饮酒。杯和觥都是酒器，浮即漂浮于酒中，代指宴饮。
贤圣：典故出自《三国志》，曹操曾禁酒，孔融以“酒中有贤圣”为由反驳，此处借指酒中的乐趣或高洁之志。
译文
清澈的积水环绕着巨大的岩石，那石头的表面平整得就像磨刀石一样光滑。应当知道那些通达事理的高人雅士，来到这里是为了举杯畅饮、享受美酒。他们心中向往的是酒里蕴含的那种超脱世俗的圣贤境界，常常希望借此来愉悦自己闲适的心情。
赏析
此诗通过描写流水池畔巨石如砥的景象，引出达者在此饮酒娱情的画面。诗人借“酒中有贤圣”的典故，表达了在自然山水间寻求精神解脱与闲适情趣的愿望，意境清幽，格调高雅。