辞众偈

宋 ·宋诗

九jiǔ十shí二èr光guāng阴yīn,分fēn明míng对duì众zhòng说shuō。
远yuǎn洞dòng散sàn寒hán云yún,幽yōu窗chuāng度dù残cán月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九十二光阴:指僧人活了九十二岁。

对众说:向大众告别。

残月:比喻生命将尽。

译文

我活了九十二年,今天分明地向大家告别。远处的洞穴散去了寒冷的云雾,幽静的窗户透过了最后的一弯残月。

赏析

这是高僧临终前的偈语。诗人回顾一生,以“寒云散”、“残月过”比喻生命的终结,心境平和,毫无恐惧,体现了佛教徒面对生死时的从容与超脱。