生色深红绶带长，宫帘闲在井阑香。
母家升上瑶池品，先得春风半面妆。
小桃
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生色：鲜艳的颜色。
绶带：丝带，形容花枝下垂如绶带。
宫帘：宫廷的帘幕。
井阑：井边的栏杆。
瑶池品：指西王母瑶池中的珍品，形容花之高贵。
半面妆：典出徐昭佩，形容女子妆容或花朵姿态含蓄。
译文
小桃开出鲜艳的深红色，长长的枝条像绶带一样垂下，静静地挂在井栏旁，散发着幽香。它像是从母亲家里升格成了瑶池中的极品花卉，最先得到了春风的眷顾，展现出半遮半掩的美丽妆容。
赏析
诗人将小桃拟人化，赋予其高贵的出身（瑶池品）和娇羞的姿态（半面妆）。通过“生色深红”、“井阑香”等细节描写，突出了小桃花色泽艳丽、香气袭人的特点，表达了对早春花卉的喜爱与赞赏。