丛菊

宋 ·宋诗

风fēng劲jìn香xiāng逾yú远yuǎn,天tiān寒hán色sè更gèng鲜xiān。
秋qiū天tiān買mǎi不bù断duàn,无wú意yì学xué金jīn钱qián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛菊:成簇的菊花。

逾:更加。

买不断:无法用金钱买到,形容珍贵或不可多得。

学金钱:模仿金钱的颜色或价值。

译文

风势强劲,菊花的香气传得更远;天气寒冷,菊花的颜色显得更加鲜艳。秋天的美景是无法用金钱买断的,菊花无意去模仿金钱的价值。

赏析

诗歌赞美菊花在寒风中愈发香艳的特质,并借此表达了一种淡泊名利、崇尚自然的态度。“无意学金钱”一句,赋予了菊花独立的人格魅力,清新脱俗。