下第集句

宋 ·宋诗

一yī生shēng不bù得dé文wén章zhāng力lì,欲yù上shàng青qīng云yún未wèi有yǒu因yīn。
圣shèng主zhǔ不bù劳láo千qiān里lǐ召zhào,嫦cháng娥é何hé惜xī一yī枝zhī春chūn。
凤fèng凰huáng诏zhào下xià虽suī沾zhān命mìng,豺chái虎hǔ丛cóng中zhōng也yě立lì身shēn。
啼tí得dé血xuè流liú无wú用yòng处chǔ,朱zhū衣yī骑qí马mǎ是shì何hé人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下第:科举考试落榜。

集句:汇集前人诗句而成的诗。

文章力:写作才华。

青云:比喻高官显爵。

圣主:皇帝。

千里召:指朝廷征召。

嫦娥:月中仙子,此处借指科举及第的机会(蟾宫折桂)。

凤凰诏:皇帝的诏书。

豺虎丛:比喻险恶的环境。

朱衣:穿红袍的官员。

译文

我这一生没能凭借文章才华获得功名,想要平步青云却始终没有找到机会。圣明的君主不需要劳师动众地千里征召我,那月宫的嫦娥又何惜让我折取一枝桂花呢?虽然皇帝的诏书下达时我侥幸沾了一点恩宠,但在如豺狼虎豹般险恶的环境中,我依然要努力立足生存。哭得血流出来也没有用处,看看那些穿着红袍骑马得意的人,究竟是谁呢?

赏析

这是一首集句诗,表达了科举失利后的愤懑与无奈。诗中既有对命运不公的质问,也有在困境中坚持生存的倔强,情感跌宕起伏,极具感染力。