缥叶湘丛照碧栏，几春都未见殷鲜。
栽培不得华腴地，岂是区东君用意偏。
牡丹
全文共 34 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缥叶：淡绿色的叶子。
湘丛：像湘妃竹一样的丛生状，或指湖南地区的牡丹。
殷鲜：深红鲜艳。
华腴地：肥沃美丽的土地。
东君：司春之神。
用意偏：偏心，厚此薄彼。
译文
淡绿的叶子和丛生的枝条映照着碧绿的栏杆，好几个春天过去了，都没能见到它开出深红鲜艳的花朵。看来是因为栽培它的地方不够肥沃美丽，难道真的是掌管春天的东君对它有所偏心吗？
赏析
诗人替牡丹鸣不平，认为其不开花并非自身原因，而是环境不佳或命运不公。这种拟人化的抱怨，实则寄托了人才怀才不遇、受制于环境的感慨。