剑化江边彩构新，层台不染玉梯尘。
千章隐篆标龙简，一曲空歌降凤钧。
岚气湿衣云叶晚，天香飘户月枝春。
盟金早晚闻仙语，学种三芝伴羽人。
延平天庆观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延平：地名，今福建南平。
天庆观：宋代常见的道观名称。
剑化：传说丰城剑气冲天，后剑化为龙。
彩构：彩绘的建筑结构。
龙简：刻有龙纹的道教符简。
凤钧：凤凰般的乐声，指道教音乐。
盟金：指缔结盟约或修炼金丹。
羽人：道士或仙人。
译文
江边那座新建的天庆观，其彩绘楼阁宛如宝剑化龙般神奇壮观；层层台阶洁净无尘，连玉石阶梯上也看不到一丝污垢。殿内悬挂着上千枚刻有隐秘篆文的龙简，耳边回荡着一曲空灵的道乐，仿佛能引来凤凰降临。傍晚时分，湿润的山岚雾气打湿了衣裳，云叶般的树影摇曳；春天的月光透过树枝洒下，空气中飘散着户外的天然香气。早晚有一天，我能听到神仙传授的金丹盟约之语，那时我便要去学习种植三种灵芝，陪伴着那些飘逸的羽士修行。
赏析
诗人以华丽的辞藻描绘了延平天庆观的庄严与神秘，融合了自然景观与道教文化意象。诗中既有对建筑宏伟的赞叹，也有对修道生活的向往，情景交融，格调高雅，展现了宋代文人崇道的社会风尚。