昭潭十爱其八

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài昭zhāo州zhōu乐lè,供gōng官guān不bù在zài多duō。
薰xūn风fēng齐qí乐lè圣shèng,淑shū气qì且qiě宣xuān和hé。
谒yè庙miào知zhī神shén格gé,铺pù筵yán喜xǐ客kè过guò。
声shēng边biān无wú一yī事shì,对duì酒jiǔ漫màn高gāo歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

供官:供给官府的费用或娱乐项目。

薰风:初夏的和暖之风。

齐乐圣:达到快乐的极致。

淑气:温和之气。

宣和:宣扬和气,也是宋徽宗年号,此处取其字面义。

神格:神灵的性格或规格。

漫高歌:随意高声歌唱。

译文

我喜爱昭州的娱乐活动,因为不需要花费大量钱财来供奉官府。在和暖的薰风中,人们达到了快乐的顶峰;在温和的气候里,大家享受着和谐的气氛。拜谒庙宇时知道神灵也有其性格,铺设宴席时高兴客人来访。耳边没有烦杂的事务干扰,对着美酒可以随意地高声歌唱。

赏析

本诗反映昭州民间娱乐的简朴与快乐。强调“不在多”、“无一事”,体现了道家无为而治或儒家礼乐教化下的社会和谐状态。诗人对这种轻松自在、远离尘嚣的生活方式表示赞赏,流露出对简单幸福的向往。