我生岂不辰，贫贱亦偶然。
读书饭脱粟，差可乐餘年。
艺麻室南端，种桑屋东偏。
弱妇事纺绩，丁男长力田。
瓶储苟不乏，安用三百廛。
老翁饱食罢，日晏尚高眠。
岂知天地间，陵谷有变迁。
独恨生苦晚，不在羲皇前。
尝闻父老言，醉乡隔烽烟。
安得盈觞酒，时复中圣贤。
怨诗楚调示庞主簿及邓治中
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庞主簿及邓治中：庞姓主簿和邓姓治中，均为官职名，此处指友人。
辰：时运，命运。
脱粟：糙米，指简朴的饮食。
艺麻：种植麻类作物。
三百廛：泛指大量的财富或产业，廛为古代一户人家所占的房地。
陵谷：山丘变为深谷，比喻世事变迁。
羲皇：伏羲氏，代表上古淳朴的时代。
醉乡：酒醉后的境界，也指逃避现实的理想之地。
烽烟：战火，代指战乱。
觞：酒杯。
译文
我这一生难道不是生不逢时吗？贫贱的生活也只是偶然遇到的罢了。读书之余吃着粗糙的米饭，勉强可以让我享受余下的岁月。在南边种麻，在东边屋旁栽桑。柔弱的妻子从事纺织，成年的儿子努力耕田。只要瓶罐里的储粮不缺，哪里还需要拥有三百户人家的财富呢？老翁吃饱之后，太阳升高了还在呼呼大睡。哪里知道天地之间，沧海桑田的变化如此迅速。只恨自己出生太晚，没能生活在伏羲那样的上古时代。曾经听父老说，醉乡是隔绝战火的净土。怎么能得到满杯的美酒，时常沉醉其中，忘却尘世的烦恼呢？
赏析
诗人以平淡的语言描绘田园生活，表达对简朴生活的满足和对世事变迁的无奈。通过对比古今，流露出对上古淳朴社会的向往和对现实纷扰的厌倦，体现了道家顺应自然、知足常乐的思想。