一水清无底，双桐碧有情。
银床翻昼影，玉虎堕秋声。
露叶游丝断，风枝宿鸟惊。
隔帘人不寐，又送月西倾。
井桐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
井桐：井边的梧桐树。
一水清无底：井水清澈见底。
双桐碧有情：两棵梧桐树碧绿含情。
银床：井栏，通常由石制成，此处形容其洁白如银。
翻昼影：翻转白天的影子。
玉虎：井上的辘轳，形状像虎。
堕秋声：掉落秋天的声音，指辘轳转动声。
露叶：沾露的叶子。
游丝断：蜘蛛网断了。
风枝：风吹动的树枝。
宿鸟惊：栖息的鸟受惊。
隔帘人不寐：隔着窗帘的人睡不着。
又送月西倾：又送走向西倾斜的月亮。
译文
井水清澈得看不到底，两棵梧桐树碧绿得仿佛含有情意。银白的井栏翻转着白天的影子，玉虎般的辘轳掉落着秋天的声音。露水打湿的叶子让游丝断开，风吹动的树枝让栖息的鸟受惊。隔着窗帘的人无法入睡，又一次送走向西倾斜的月亮。
赏析
这首诗以井和梧桐为题，通过细腻的景物描写，营造了一种清幽寂静的秋夜氛围。银床、玉虎、露叶、风枝等意象精致典雅，衬托出人物的失眠和淡淡的愁绪，体现了宋诗讲究炼字和意境的特点。