新擢京司秩，初旌幕府贤。
少年裁美锦，昼日抚鸣弦。
山好当衙际，云閒至榻前。
庭中无一事，时问岳僧禅。
送臧寺丞赴建昌
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新擢：刚刚提拔。
京司秩：京城官署的职位等级。
初旌：初次表彰或任命。
幕府贤：幕府中的贤才。
裁美锦：比喻治理政事，典出《左传》子产治郑如裁美锦。
昼日抚鸣弦：白天弹琴，形容政务清简或雅兴。
当衙际：在衙门办公的时候。
至榻前：来到床榻之前，形容亲近自然。
岳僧禅：山中僧人的禅理。
译文
你刚刚被提拔担任京城官署的职务，起初就被视为幕府中的贤能之士。你治理政事就像裁剪珍贵的锦缎一样精细得体，即使在白天也能从容地弹奏琴弦，显示政务清简。那里的山景优美，正好对着你的衙门；云朵悠闲，常常飘到你的床榻之前。庭院之中没有什么繁杂事务，你可以时常向山中的僧人请教禅理。
赏析
这是一首送别诗，但重点在于描绘友人赴任后的理想生活状态。诗人通过想象建昌山水之美与公务之闲，表达了对友人仕途顺利且能保持高雅情趣的祝福，风格清新淡雅。