内殿已攒点，揽衣朝未央。
月低衔禁树，云薄护朝霜。
欲放鱼文钥，先含鸡舌香。
大昕鹓与鹭，奏事向明光。
禁直晨兴呈承旨侍郎
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁直：在宫中值班。
晨兴：早晨起床。
承旨侍郎：官职名。
攒点：清点人数或物品。
未央：汉代宫殿名，这里代指皇宫。
禁树：宫苑中的树木。
鱼文钥：刻有鱼纹的钥匙，用于开启宫门。
鸡舌香：即丁香，汉代郎官奏事时含入口中以避口臭。
大昕：黎明时分。
鹓与鹭：鹓鶵和鹭鸶，比喻朝班中排列整齐的官员。
明光：汉代宫殿名，代指朝廷。
译文
在内殿已经完成了人员的清点，我拿起衣服起身，此时天还未亮，皇宫依旧寂静。低垂的月亮衔着宫苑里的树木，薄薄的云层护佑着清晨的霜露。我想要拿出刻有鱼纹的钥匙打开宫门，嘴里先含着鸡舌香以保持口气清新。在天刚破晓的时候，像鹓鶵和鹭鸶一样排列整齐的官员们，正准备前往明光殿向皇帝奏报事务。
赏析
此诗真实记录了宋代官员凌晨值班的场景，细节丰富，如“鱼文钥”、“鸡舌香”。通过对宫廷清晨肃穆氛围的描写，展现了官僚体系的严谨秩序以及诗人恪尽职守的态度。