再奉天官集，初登郡将筵。
檄材磨盾妙，宾履蹑珠贤。
旧洞毛生竹，新池水映莲。
幕中多暇日，曳彩戏亲前。
送王从事赴漳州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天官集：吏部主持的集会或选拔。
郡将筵：太守举办的宴席。
檄材：起草文书的才能。
磨盾：在盾牌上磨墨写字，形容军中文书工作繁忙或英勇。
宾履：宾客的鞋子，代指宾客。
蹑珠：踩着珍珠，形容奢华或地位尊贵。
毛生竹：典故，指竹林七贤之一阮籍善啸，或泛指文士雅趣。
曳彩：拖着彩色的衣服，指穿官服。
戏亲前：在父母面前嬉戏，指尽孝。
译文
你再次参加吏部主持的集会选拔，初次登上太守举办的宴席接受款待。你起草文书的才能出众，甚至在盾牌上磨墨也不觉辛苦；作为尊贵的宾客，你的步履轻盈仿佛踩在珍珠之上。旧日的洞穴旁生长着像毛氏那样的竹子，新的池塘里清水映照着莲花。在幕府中有很多闲暇的日子，你可以穿着彩色的官服，在父母面前尽情嬉戏，享受天伦之乐。
赏析
这首诗祝贺友人赴任漳州，既赞美其才华与地位，又描绘了当地优美的自然环境。特别强调“暇日”与“戏亲”，突出了宋代官员重视孝道与生活情趣的特点，格调轻松愉悦。