三十一仙科，同时升大罗。
轩翔几人去，沦谪独君何。
淮桂牵吟数，湘兰寄恨多。
且欣弹𫠆弁，荣路未蹉跎。
送孙从事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙科：科举考试中榜者的美称。
大罗：道教三十六天最高一层，喻指朝廷或高位。
轩翔：飞扬，喻指仕途得意。
沦谪：沉沦贬谪。
淮桂：淮南的桂花，喻指才华或品德。
湘兰：湖南的兰花，喻指高洁情操。
弹𫠆弁：弹去帽子上的灰尘，表示准备出仕或整理衣冠。𫠆（fén），帽带。
荣路：荣耀的前程。
蹉跎：虚度光阴。
译文
你们这一届三十一位考中进士的人，同时登上了如同大罗天一般的朝廷高位。许多人像鸟儿一样展翅高飞去了远方，唯独你为何遭受沉沦贬谪的命运？你多次吟咏淮南的桂花来抒发情怀，又寄寓湖南的兰花来表达心中的怨恨。不过姑且高兴吧，整理好你的帽带准备重新出发，你荣耀的前程还没有完全虚度，机会依然存在。
赏析
此诗为安慰被贬友人之作。先对比同榜者的境遇，指出友人的不幸，随后用“淮桂”、“湘兰”肯定其品格，最后鼓励其重整旗鼓，莫负前程。语气恳切，富有哲理。