晚晴步塘上

宋 ·宋诗

漫màn踏tà斜xié阳yáng堤dī上shàng行háng,偶ǒu逢féng白bái叟sǒu问wèn年nián登dēng。
去qù年nián禾hé乾qián龟guī兆zhào拆chāi,今jīn年nián雨yǔ多duō禾hé耳ěr生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

年登:庄稼丰收。

禾乾龟兆拆:禾苗干枯,土地裂开如龟甲纹路。

禾耳生:禾苗上长出霉点或病害,指雨水过多导致的灾害。

译文

我随意地在夕阳斜照的堤坝上漫步,偶然遇到一位白发老翁,便询问起今年庄稼的收成情况。去年禾苗干枯,土地裂开了像龟甲一样的纹路;今年雨水太多,禾苗上反而长出了病害的耳朵。

赏析

记录了乡村晚晴时的见闻,通过与老农的对话,反映了农民靠天吃饭的艰辛和对气候变化的无奈,具有浓厚的田园生活气息。