紫陌归鞍后，端门午鼓餘。
铜池衔落景，铁擿掩残书。
水远沟声细，花閒壁影疏。
去驺呼已远，自笑守应廬。
馆中候马
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫陌：京城的大街。
端门：皇宫的正南门。
午鼓：中午击鼓报时。
铜池：铜制的水池，或指宫苑中的池沼。
落景：落日的光影。
铁擿：铁制的书签或标记。
残书：未读完的书。
沟声：水沟流水的声音。
壁影：墙壁上的影子。
去驺：离开的马夫或随从。
应廬：接待宾客的馆舍。
译文
骑着马从紫陌归来之后，端门的午鼓声还在耳边回响。铜制的水池里衔接着落日的光辉，铁制的书签掩盖着我未读完的书卷。远处水沟的流水声细微可闻，花朵在墙边投下稀疏的影子。呼唤马夫的声音已经远去，我不禁自嘲，只能独自守着这接待宾客的馆舍等待。
赏析
诗人描写午后在馆舍候马的情景，环境清幽，略带寂寞。通过“落景”、“残书”、“细声”等意象，营造出一种慵懒而闲适的氛围，反映了官场生活中片刻的宁静与自省。