兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首其一

宋 ·宋诗

俊jùn老lǎo三sān阶jiē后hòu,高gāo华huá四sì纪jì中zhōng。
朝cháo廷tíng用yòng文wén治zhì,廊láng庙miào得dé才cái雄xióng。
鸡jī树shù前qián阴yīn改gǎi,鳣zhān庭tíng旧jiù迹jì空kōng。
生shēng存cún华huá屋wū处chù,零líng落luò恨hèn无wú穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晏元献公:晏殊,北宋著名政治家、文学家,谥号元献。

俊老三阶:指晏殊晚年仍居高位,三阶指三公级别的高官。

高华四纪:指晏殊显赫荣华持续了约四十八年(一纪十二年)。

鸡树:中书省的别称,典出三国魏郑丰诗,后指宰相办公之地。

鳣庭:杨震典故,指子孙昌盛或有德行的家庭庭院。

华屋:华丽的房屋,典出《史记》李斯叹“牵黄犬逐狡兔”不可复得,此处指生前富贵场所。

零落:凋谢,比喻死亡或衰落。

译文

晏殊在晚年依然位列三公高位,他的显赫荣华延续了将近半个世纪。朝廷推行文治政策,廊庙之中得到了这样杰出的才子。如今,中书省前的树荫已经改变,杨家那种积善之家必有余庆的旧迹也已空空如也。他生前居住的那些华丽房屋依旧存在,但他本人的离去却留下了无穷的遗憾与失落。

赏析

此诗高度概括了晏殊一生的政治地位与文化贡献。通过“鸡树”、“鳣庭”等典故,既赞美了其家族的荣耀,又感叹斯人已逝、物是人非。情感深沉,评价客观,体现了对一代文宗的崇敬与哀悼。