大雅时之老，高阳世有才。
英名知四海，公议许三台。
华皓辞归去，苍黔望起来。
一朝嵩构毁，愍册感餘哀。
礼部蒋侍郎挽词五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大雅时之老：《诗经·大雅》代表正统高雅，指蒋侍郎是当时德高望重的长者。
高阳世有才：高阳氏后代多有才子，赞其出身或才华。
三台：指三公之位，此处指其有望或已达到的高位。
华皓：头发花白，指年老。
苍黔：指百姓（苍头黑额，代指平民）。
嵩构毁：嵩山的建筑毁坏，比喻国家支柱崩塌。
愍册：皇帝慰问的诏书。
译文
蒋侍郎是当今时代德高望重的长者，正如《诗经·大雅》所歌颂的那样；他出自名门，世代都有杰出的人才。他的英名四海皆知，公众舆论也认可他具备位列三公的资格。当他满头白发辞官归隐时，天下的百姓都盼望着他能再次出山效力。一朝之间，他就像嵩山上宏伟的建筑倒塌了一样离世，皇帝颁发的慰问诏书更引发了人们心中残留的无尽哀思。
赏析
这首诗侧重于表现蒋侍郎的社会影响力和民众对他的爱戴。通过“苍黔望起来”这一细节，生动刻画了百姓对贤臣的不舍。全诗语言平实而情感深沉，体现了士大夫阶层对理想政治人物的追慕。