尺璧丘中恨，人间第一流。
九原迷白日，万壑怨清秋。
风月高情尽，烟霞丽思休。
故时芝馆在，迢递使人愁。
礼部蒋侍郎挽词五首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尺璧丘中恨：美玉埋于土丘，指人才陨落。
第一流：顶尖人物。
九原：地下，指墓地。
芝馆：种植灵芝的馆舍，或指高雅的书斋，此处借指其故居。
迢递：遥远。
译文
就像珍贵的白玉被埋藏在荒凉的土丘中一样，他的离世是人间最大的遗憾，因为他本是世间第一流的杰出人物。在那幽暗的九泉之下，再也看不见明亮的白日；在万壑千岩之间，只有清冷的秋天在发出怨恨的声音。他那份欣赏风月的高雅情怀已经耗尽，那描绘烟霞的美丽思绪也已休止。他曾经居住的雅致书斋虽然还在，但隔着遥远的距离，只能让人感到深深的忧愁。
赏析
此诗重在抒发对蒋侍郎才华与人格的惋惜。通过“九原迷白日”、“万壑怨清秋”等拟人化手法，将自然景物染上浓厚的情感色彩。结尾回归到实物“芝馆”，以空间的阻隔象征生死的界限，余韵无穷。