徐偃王庙

宋 ·宋诗

天tiān下xià慢màn朝cháo周zhōu,君jūn王wáng瑶yáo水shuǐ流liú。
一yī朝zhāo规guī问wèn鼎dǐng,千qiān里lǐ御yù还hái骝liú。
故gù国guó无wú归guī日rì,丛cóng祠cí几jǐ换huàn秋qiū。
诜shēn诜shēn耳ěr孙sūn庆qìng,惟wéi烈liè在zài仁rén柔róu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徐偃王:西周时期徐国君主,以仁义治国闻名,后被周穆王击败。

慢朝周:轻视对周天子的朝贡。

瑶水流:徐国位于江淮之间,水系发达。

规问鼎:谋划夺取天下权力,典出楚庄王问鼎中原。

御还骝:驾驭骏马返回,指战争或逃亡。

耳孙:玄孙之子,泛指后代子孙。

诜诜(shēn):众多茂盛的样子。

仁柔:仁爱温和。

译文

天下诸侯都轻慢了周朝的权威,徐偃王凭借仁义统治着瑶水流域。一旦开始谋划问鼎中原的霸业,千里之外便不得不驾驭战马匆忙回防。故国从此再无回归之日,丛生的杂草覆盖了祠堂,历经多少个秋天。如今他的后代子孙繁衍众多,值得庆贺,因为他们继承了先祖仁爱温和的伟大功业。

赏析

这是一首咏史诗,评价徐偃王的兴衰。诗人并未简单批判其僭越,而是肯定其“仁柔”的政治理念。通过“故国无归”与“耳孙诜诜”的对比,指出虽然政权灭亡,但其仁德精神在后代中得以延续。立意新颖,超越了传统的成败论英雄,体现了儒家仁政思想的影响。