清蕊君宜妙一台，当年仙桂并枝開。
楼逢春雪尝为曲，庙近朝云转费才。
远字莫教双鲤断，归期偏望二凫来。
巴猿蜀魄多离恨，犹喜圭田助酒材。
送吕昭邻同年宰巫阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕昭邻：人名。
同年：科举同榜进士。
巫阳：地名，重庆巫山一带。
清蕊：清雅的花蕊，喻指高洁的品行或职位。
妙一台：指御史台等清要职位。
仙桂：月中桂树，代指科举及第。
并枝開：比喻两人同年及第。
朝云：巫山神女“旦为朝云”，代指巫山景色或典故。
双鲤：书信的代称。
二凫：两只野鸭，可能指某种特定的典故或比喻兄弟/朋友。
巴猿：三峡的猿猴，叫声凄厉。
蜀魄：杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，叫声悲切。
圭田：古代卿大夫供祭祀用的田地，此处可能指当地特产或资源。
酒材：酿酒的原料。
译文
像你这样清雅的人才，适宜担任妙选的清要职位，记得当年我们像月中仙桂一样并枝开放，一同考中进士。在楼中遇到春雪时，我曾为你写过曲子；庙宇靠近巫山朝云之地，恐怕要耗费你的才华去应对。写信时不要让双鱼书信中断，回家的日期偏偏盼望像二凫一样归来。巴山的猿猴和蜀地的杜鹃鸟充满了离恨，但很高兴当地的圭田出产丰富的酿酒材料，或许能慰藉你的乡愁。
赏析
此诗送别同年好友吕昭邻去巫阳任职。诗中回顾了两人同年及第的辉煌往事，并用“仙桂并枝”比喻友情深厚。中间穿插巫山朝云、巴猿蜀魄等地域性典故，既点明友人赴任之地的特色，又渲染了离别的凄清氛围。结尾提到“圭田助酒材”，以一种轻松幽默的方式化解离愁，体现了宋人送别诗中常见的理性与温情并存的特点。