数路收才汉得人，物涂聊试半通纶。
宸廷唱第瑶光近，仙简刊名玉字新。
芳桂行吟关外月，香葩回梦苑中春。
平时官下文移少，日涉閒园戏綵频。
送祝熙载赴金华主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝熙载：人名。
金华主簿：浙江金华县的佐官。
数路：几条选拔人才的途径。
汉得人：汉代选拔人才得当，比喻朝廷求贤若渴。
物涂：人生的道路或仕途。
半通纶：指低微的官职或初步的任职经历。
宸廷：皇帝的朝廷。
唱第：科举考试中宣布名次。
瑶光：北斗七星之一，喻指皇帝近侧或高贵之地。
仙简：神仙的名册，喻指登科录。
刊名：刻写名字。
芳桂：桂花，象征科举及第（折桂）。
关外月：边关之外的月亮，暗示路途遥远或环境清幽。
香葩：芬芳的花朵。
苑中春：皇家园林中的春色，喻指京城生活。
文移：公文往来。
戏綵：穿彩衣嬉戏，典出老莱子娱亲，此处可能指家庭和睦或闲适生活。
译文
朝廷通过多种渠道选拔人才，正如汉代那样得到了众多贤能之士。你这次去担任金华主簿，不过是人生仕途上的一次小小尝试，职位尚属低微。但在皇帝所在的朝廷宣布科举名次时，你的名字仿佛就在北斗星旁闪耀，显得如此亲近尊贵；你的姓名被刻在如同仙家名册般的金榜上，字迹崭新夺目。想象你今后会在桂花飘香的地方吟咏月色，那是远离京城的边关景象；或者回忆起曾在皇家园林中度过的美好春日时光。平时做官处理公文的事情很少，你可以每天悠闲地在园子里散步，频繁地享受像老莱子穿彩衣那样轻松愉快的家庭生活。
赏析
此诗为送别友人赴任之作。诗人先肯定朝廷选才公正，再安慰友人初任小官不必介怀，转而描绘其未来生活的雅致与闲适。全诗格调清新，既表达了对友人才华的赞赏，又寄托了对友人仕途顺利、生活安乐的美好祝愿。