槁叶惊秋树幄稀，嘶蝉犹尚警寒枝。
玉琴可要传深恨，珠露何妨剩荐饥。
已伴风筝流远韵，更邀霜籁散餘悲。
清漳病枕无悰久，月夕烦君住少时。
寒蝉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槁叶：枯黄的树叶。
树幄：像帷幕一样茂密的树冠，此处指稀疏的枝叶。
警寒枝：在寒冷的枝头警觉地鸣叫。
玉琴：比喻蝉声如玉琴般清越。
珠露：露水，古人认为蝉饮露水为生。
荐饥：进献食物以充饥，此处指露水不足以果腹。
风筝：这里指挂在檐角的风铃或纸鸢，随风发出声响。
霜籁：风声，因秋霜降临而显得凄清。
清漳：地名，在今河北境内，代指诗人所在之地。
无悰：没有欢乐的心情，即心情烦闷。
译文
枯黄的叶子惊动了秋天，原本如帷幕般浓密的树冠变得稀疏起来，那嘶鸣的蝉儿依然停留在寒冷的枝头，保持着警惕的姿态。这声音宛如玉琴弹奏，传递着深深的遗憾；虽然它吸食着晶莹的露珠，但这又怎能真正解决饥饿呢？它的鸣叫声伴随着风中飘摇的风筝，流传出悠远的韵味，更邀请着萧瑟的秋风，一同散播着剩余的悲凉。我在清漳河畔的病榻上，长久以来都没有什么快乐的心情，在这月夜美好的时刻，劳烦你这位‘寒蝉’多停留片刻，陪伴我一会儿吧。
赏析
此诗借咏寒蝉以抒怀。诗人通过描写秋深叶落、寒蝉独鸣的景象，营造出凄清孤寂的氛围。将蝉声比作玉琴传恨，既写其音之美，又寓其情之悲。尾联点明自身病中无聊，托物言志，表达了渴望知音相伴、排遣孤独的心境，情感细腻深沉。