日边新拥两朱轓，亦以斜飞试羽翰。
巴郡词人才藻壮，汉家循吏教条宽。
明光奏事衣香在，丽正修书砚滴残。
岁晚政成丹诏下，归来天上作仙官。
集贤石学士出守符离
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日边：指皇帝身边，即京城。
两朱轓：两辆红色车篷的车，指太守级别官员。
斜飞：比喻暂时离开中心位置。
羽翰：翅膀，比喻才华或前程。
巴郡词人：指司马相如，他是蜀地（巴郡附近）人，以辞赋闻名。
循吏：奉法循理的官吏。
教条宽：政令宽松。
明光：汉宫殿名，借指宋宫。
衣香：衣服上的香气，指在宫中奏事留下的印象。
丽正：唐代书院名，宋代亦有类似机构，指修书之所。
砚滴残：砚台里的水滴干了，形容辛勤工作。
丹诏：红色的诏书。
仙官：指翰林学士等清贵官员。
译文
石学士最近刚在京城拥戴了两辆朱轮车，现在也要像鸟儿斜飞一样去试试自己的羽翼。他的文采壮美堪比巴郡的词人司马相如，治理方式又像汉代的良吏那样政令宽厚。曾经在明光殿奏事时衣服上还留着香气，在丽正书院修书时砚台的水都滴尽了。等到年底政绩完成红色的诏书下达，他就会回到天上做那清贵的仙官。
赏析
诗人通过对比司马相如与汉代循吏，高度赞扬石学士的文才与德政。中间两联回忆其在京城的经历，体现其资历深厚。结尾预言其必将回朝晋升，语气坚定，充满鼓励之意，符合送别诗的惯例。