徼道西华内，觚棱北斗傍。
神灵安肯构，恩泽赐燔香。
渤澥通骊窟，昆崙拱畫梁。
清坛浮早景，碧瓦霁初霜。
甲帐严如在，丹簷迥欲翔。
隆姿瞻汉后，餘烈畏轩皇。
埋剑桥山远，游冠阁道长。
白云迷处所，仙掌镇相望。
五岳扶封域，三辰纬典章。
升歌留宝鼎，刻号在神房。
盛德尊原庙，遗仁睦鬼方。
圣文名善继，百世溢流光。
诏福圣宫烧香
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徼道：宫墙内的道路。
觚棱：宫殿屋角上翘的瓦脊，代指宫殿建筑。
肯构：继承父业，此处指神灵安享祭祀。
渤澥：渤海。
骊窟：骊山龙穴，传说中有神龙居住。
昆崙拱畫梁：昆仑山仿佛拱卫着画梁，形容宫殿气势宏大。
甲帐：汉武帝所制的华丽帷帐。
丹簷：红色的屋檐。
汉后：指汉武帝。
轩皇：轩辕黄帝。
剑桥：剑池之桥，在苏州虎丘。
游冠：指汉代张禹等官员挂冠归隐之事，或指游览冠盖之地。
仙掌：华山仙人掌峰，亦指宫中承露盘。
五岳：东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
三辰：日、月、星。
纬典章：如经纬般交织规范典章制度。
升歌：登堂歌唱。
宝鼎：象征国家重器。
原庙：正庙之外的别庙。
鬼方：古代对西北少数民族的称呼，泛指远方异族。
圣文：指皇帝的文章或诏令。
译文
沿着宫墙内的道路走进西华门内，只见高耸的殿宇屋脊紧挨着北斗星的方向。那里的神灵安然享受着供奉，恩泽如同赐下的焚香般弥漫开来。想象那浩瀚的渤海直通骊山的龙穴，巍峨的昆仑山仿佛在拱卫着宫殿华丽的画梁。清晨的阳光洒在清净的祭坛上，碧绿的琉璃瓦在初霜洗净后显得格外晶莹。严整的帷帐肃穆得如同神明就在其中，红色的屋檐高高翘起，仿佛要展翅飞翔。人们瞻仰这里隆重的姿态，不禁想起汉武帝的威仪；余留的烈烈英气，让人敬畏轩辕黄帝的辉煌。虽然埋剑的剑池桥远在千里之外，但游览冠盖云集之地的道路依然漫长。白云缭绕，让人迷失了具体的方位，只有那如仙掌般的山峰与宫殿遥遥相望。五岳如同支柱般扶持着国家的疆域，日月星辰像经纬线一样编织出庄严的典章制度。升堂奏乐时留下的宝鼎光辉依旧，刻有名号的牌匾高悬在神圣的房间。盛大的德行尊崇着原来的宗庙，遗留的仁爱使得远方的部族也和睦相处。圣明的文章因为善于继承而名声显赫，百世之后依然流光溢彩。
赏析
此诗为应制之作，极力铺陈福圣宫的宏伟壮丽与神圣庄严。诗人运用大量典故与宏大意象（如昆仑、五岳、三辰），将现实建筑与神话传说、历史功业相融合，营造出一种超越时空的神秘感与崇高感。全诗辞藻华丽，对仗工整，体现了宋代馆阁体诗歌雍容典雅的风格，旨在颂扬皇恩浩荡与国家气象。