丹舸傍江浔，呕哑远橹音。
新科持片玉，能政引孤琴。
美进宫坊秩，荣归里闬心。
名参天下隽，歌著邑中黔。
地志连香径，家园带武林。
吴山几屏秀，楚水一篙深。
晚鼓停餘叠，秋帆卧半阴。
平时接方骥，后夜望横参。
陶菊何妨醉，江毫且剩吟。
悠悠河上别，千里鬰朋簪。
送杨中允宰常熟
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹舸：红色的船。
江浔：江边。
呕哑：橹声。
新科：刚考中进士。
片玉：比喻才华出众，如昆山片玉。
能政：善于治理政务。
孤琴：指宓子贱单父弹琴治县的典故，喻指无为而治或高雅的政绩。
宫坊秩：太子东宫属官的品级。
里闬：乡里，家门。
邑中黔：县里的百姓。
香径：采香径，在苏州灵岩山。
武林：杭州别称，此处可能指常熟附近的风景或借指江南胜地。
方骥：方正的良马，喻指正直有才之人。
横参：参星横斜，指夜深。
陶菊：陶渊明爱菊，喻指高洁隐逸的情操。
江毫：毛笔。
朋簪：朋友聚会的冠簪，代指友人。
译文
红色的船只停靠在江边，远处传来橹桨划水发出的呕哑之声。你凭借新科进士的身份和如玉般珍贵的才华，去治理地方，希望能像古人那样用琴声教化百姓。你的官职晋升到了东宫属官的行列，这份荣耀让家乡父老都感到欣慰。你的名字跻身天下杰出人才之列，歌声传遍了县城的每一个角落。那里的地图连接着著名的采香径，家园环绕着秀丽的山水。吴地的群山像屏风一样秀美，楚地的江水在一篙之下显得深邃。傍晚的鼓声停止了最后的几叠，秋天的帆船静卧在半明半暗的光影中。平日里我们交往的都是像方骥这样正直的朋友，今夜分别后，我将望着横斜的参星思念你。不妨像陶渊明那样赏菊醉酒，拿起笔来尽情吟咏。在这悠悠的河畔离别之际，千里之外的朋友情谊将郁郁葱葱地延续下去。
赏析
这是一首送别诗，赞美友人杨中允的才华与政绩，并描绘了常熟一带的秀丽风光。诗中运用了“孤琴”、“陶菊”等典故，既突出了友人的儒雅气质，又寄托了诗人对高洁品格的追求。写景部分清新淡雅，抒情部分真挚感人，结尾以景结情，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情趣相结合的特点。