露夕仙葩卷，风晨宝艳開。
妖漦夏庭出，祸水汉宫来。
玉冷埋秋骨，珠寒敛夜胎。
河分龙浪灌，月借蕊渊栽。
神袜能凌水，仙裾不惹埃。
文鱼才可戏，鸩鸟莫为媒。
却死熬香釜，延年刻寿杯。
息妫今不语，犹尚怨荆台。
荷花
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙葩：指荷花，因其洁净高雅如仙家之花。
宝艳：珍贵的艳丽色彩。
妖漦（chí）：传说中褒姒出生时的龙漦，喻指祸根或妖异之物。
祸水：指杨贵妃或妲己等导致国家衰亡的女性，此处借指荷花的艳丽可能引发欲望。
秋骨：秋天的风骨，指荷花凋零后的残枝。
夜胎：夜晚孕育的花苞或莲子。
蕊渊：深潭，指荷花生长的水域。
神袜：洛神宓妃的袜子，典出曹植《洛神赋》，形容荷花凌波姿态。
仙裾：仙人的衣襟，形容花瓣轻盈。
文鱼：有花纹的鱼。
鸩鸟：毒鸟，比喻恶人或不良媒介。
熬香釜：煮香的锅，暗示荷花可制香料或药用。
息妫：春秋时蔡姬，因美貌引起楚国灭亡，此处借指荷花引发的联想。
荆台：楚国的章华台，代指奢华之地。
译文
露水夜晚时分，仙家的花朵卷起花瓣；微风清晨吹拂，宝贵的艳丽色彩绽放开来。它带着妖异的龙漦气息从夏天的庭院走出，又像祸水一般从汉宫而来。冷玉般的质感埋藏着秋天的风骨，寒珠似的色泽收敛着夜晚的花胎。河水分开波浪灌溉着根部，月亮借助深渊种植着花蕊。神奇的双足能凌驾于水面之上，仙人的衣襟不沾染任何尘埃。只有有花纹的鱼才可以戏耍其中，有毒的鸩鸟千万不要来做媒。它可以用来熬制香气放入釜中，也可以雕刻成延年的酒杯。息妫如今不再说话，但仍然怨恨那奢华的荆台。