酿酒渟神水，延年饮露华。
八风朝圣日，三境住仙家。
夫人合春帖子其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渟神水：积聚的神秘之水，可能指露水或特制的饮品，带有道教色彩。
露华：露水的光泽，也指美酒或仙露。
八风：八方之风，此处指顺应自然节律。
三境：道教术语，指玉清、上清、太清三天界，此处借指皇宫如仙境。
住仙家：居住在神仙之家，形容环境超脱尘世。
译文
酿造美酒时收集那凝聚灵气的泉水，为了延年益寿而饮用带着露珠光泽的佳酿。在八方和风朝向圣主的日子，这皇宫宛如道教的三清境界，居住其中的人好似神仙一般逍遥自在。
赏析
诗歌融入了浓厚的道教养生思想，通过“神水”、“露华”、“三境”等词汇，将宫廷生活描绘成修仙炼性的过程。这种写法既迎合了宋代皇室崇道的风气，又赋予了春帖子一种超凡脱俗、追求长生久视的独特意境。