皇后合端午帖子其八

宋 ·宋诗

灵líng苗miáo远yuǎn采cǎi三sān山shān药yào,仙xiān篆zhuàn高gāo飞fēi六liù甲jiǎ符fú。
此cǐ日rì万wàn神shén同tóng翼yì卫wèi,长zhǎng秋qiū洪hóng算suàn与yǔ乾qián俱jù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵苗:神奇的草药幼苗。

三山药:传说中蓬莱、方丈、瀛洲三座神山出产的仙药。

仙篆:神仙使用的符文。

六甲符:道教中用于驱邪避害的符咒。

翼卫:辅佐保卫。

洪算:大数,指寿命。

乾:指皇帝。

译文

从遥远的地方采集来三座神山出产的神奇草药,高飞着的仙人符文是六甲神符。在这一天,万千神灵共同辅佐保卫着皇室;皇后的寿命将与皇帝的寿命一样,长久无尽,与天地同寿。

赏析

极尽夸张之能事,引入“三山”、“六甲”、“万神”等神话元素,营造出浓厚的神秘主义色彩,旨在极力颂扬帝后福寿绵长。