蕤宾干气盛炎方，坤德资生茂百昌。
西域葡萄初蔓衍，成周瓜瓞更绵长。
皇后合端午帖子其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蕤宾：十二律吕之一，对应农历五月。
炎方：指南方炎热的地区或夏季。
坤德：大地之德，指皇后的品德。
百昌：各种繁盛的景象。
西域葡萄：指从西域传入的葡萄，象征繁荣。
成周瓜瓞：出自《诗经》，比喻子孙繁衍昌盛。
译文
当蕤宾律管响起，标志着南方炎热季节的到来；皇后的大地之德滋养万物，使各种繁盛景象得以茂密生长。西域传来的葡萄刚刚蔓延开来，而成周时期那种子孙如瓜藤般连绵不断的盛况，更是更加长久地延续下去。
赏析
以音律定季节，以植物喻德行与后代。引用“瓜瓞绵绵”典故，巧妙地将端午时令与家族兴旺、国家繁荣联系起来，寓意深远。