挽仁宗皇帝词其二

宋 ·宋诗

帝dì者zhě因yīn山shān葬zàng,天tiān王wáng下xià度dù悲bēi。
寿shòu原yuán三sān圣shèng接jiē,神shén驾jià万wàn灵líng驰chí。
怨yuàn入rù笳jiā箫xiāo曲qū,威wēi陈chén剑jiàn舄xì仪yí。
空kōng留liú人rén马mǎ迹jì,不bù复fù到dào瑶yáo池chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

因山葬:依山势修建陵墓。

天王:指皇帝。

度悲:度过悲伤的时刻。

寿原:墓地。

神驾:指皇帝的灵车或灵魂。

笳箫:胡笳与洞箫,常用于丧礼音乐。

舄(xì):鞋。

瑶池:再次出现,指代仙境或先帝所在之处。

译文

按照依山而建的传统制度进行安葬,身为天子的君主离世让众人陷入深深的悲痛之中。这片墓地连接着三位圣君的安息之所,仿佛能看到神灵的车驾驾驭着万千生灵飞驰而去。哀怨的情绪融入了胡笳与箫管的曲调里,威严的仪仗陈列着生前穿过的鞋子。地上只空留下车马行走的痕迹,再也看不见那个人回到瑶池仙境的身影了。

赏析

诗歌侧重于描写葬礼的场面与死后的虚无感。“神驾万灵驰”想象奇特,赋予死亡一种动态的神秘感。结尾“不复到瑶池”呼应前文,强化了生死永隔的悲剧色彩,情感沉郁顿挫。