挽仁宗皇帝词其一

宋 ·宋诗

上shàng主zhǔ乘chéng炎yán历lì,真zhēn人rén握wò宝bǎo符fú。
垂chuí衣yī临lín太tài极jí,脱tuō屣xǐ厌yàn中zhōng区qū。
议yì上shàng尊zūn仁rén号hào,传chuán归guī大dà圣shèng图tú。
陵líng宫gōng葬zàng冠guān剑jiàn,万wàn国guó共gòng号hào呼hū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炎历:火德之运,宋朝自认火德,故称炎历。

真人:指得道之人,此处尊称皇帝。

垂衣:形容帝王无为而治。

太极:指朝廷中枢或宇宙本源。

脱屣(xǐ):像脱下鞋子一样轻视权位,指去世。

中区:中国,天下。

尊仁号:宋仁宗的庙号相关尊称。

大圣图:指继承大统的宏图。

冠剑:指皇帝的服饰与佩剑,代指遗体。

译文

至高无上的君主顺应着火德的历数应运而生,他作为真命天子掌握了治理天下的宝贵符瑞。他身着礼服端坐在太极殿中实行无为而治,最终却像脱下鞋子一样超然地离开了这尘世的中区。朝廷商议为他加上“仁”字的尊号,并将他的功业传承给继任的大圣君主。如今他的陵宫已经安葬了他的冠冕与宝剑,普天之下的百姓都为此发出悲痛万分的呼喊。

赏析

此诗高度概括了宋仁宗的一生及其统治特点,强调其“垂衣而治”的儒家理想与“脱屣”离去的洒脱。最后两句点明举国同悲的主题,语言宏大庄严,体现了臣子对仁君逝去的深切痛惜与对其历史地位的肯定。