陇雁半惊天在水，征人相顾月如霜。
句其四
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陇雁：边塞的大雁。
半惊：受到惊吓而飞起一半。
天在水：天空倒映在水中，天水一色。
征人：出征或远行的人。
相顾：互相注视。
月如霜：月光洁白如霜，渲染凄凉气氛。
译文
边塞的大雁似乎受到了惊吓，纷纷飞起，只见它们的身影在半空中掠过，下方是倒映着天空的水面；远行的游子们彼此对视，头顶的月光清冷洁白，宛如地上的寒霜。
赏析
此联营造了一种苍凉辽阔的边塞意境。雁惊、天影、人顾、月霜，意象叠加，深刻地表达了征人内心的孤寂、思乡之情以及对前途未卜的忧虑。