句其五

宋 ·宋诗

蜀shǔ江jiāng雪xuě浪làng来lái天tiān际jì,一yī派pài泉quán舂chōng宝bǎo钗chāi碎suì。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀江:四川境内的长江支流。

雪浪:白色的浪花。

来天际:从遥远的天边涌来。

一派:一股水流。

泉舂(chōng):泉水撞击岩石发出的声音,如捣米之声。

宝钗碎:比喻飞溅的水珠或破碎的浪花如珠宝散落。

译文

蜀地的江水卷起雪白的波浪,仿佛从天边奔涌而来;那一股股泉水猛烈地撞击着岩石,发出的声响清脆悦耳,溅起的水花如同破碎的宝钗珠宝四散纷飞。

赏析

诗人运用比喻和通感的手法,将视觉上的雪浪与听觉上的泉声相结合。“宝钗碎”形象地描绘出水花飞溅的形态与光泽,极具动态美和奢华感,展现了山水的壮丽与灵动。