宿灞上寄侍御玙弟
全文共 389 字 · 30 句
全文共 389 字 · 30 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
灞上:地名,在长安东郊。
侍御玙弟:担任侍御史的弟弟王玙。
青门:长安东南门。
佐邑:辅佐县令。
全璞:未经雕琢的玉石,喻指天然美德。
璆琳:美玉。
茅山:道教名山。
柏署:御史台的别称。
道契:道德契合。
神交:精神上的交流。
銮舆:皇帝车驾。
阳谷:日出之地。
驰道:皇帝专用的道路。
五侯:泛指权贵。
轩盖:车伞。
燕齐客:方士。
蓬瀛:蓬莱瀛洲,仙山。
王母:西王母。
干谒:求见。
稽首:磕头。
否泰:坏运好运。
踠:弯曲,受伤。
淬:淬火。
羽书:军报。
朔塞:北方边塞。
失律:违反军纪。
庙堂:朝廷。
戎夷:外族敌人。
碛地:沙漠地带。
匹夫策:普通人的计谋。
坐令:致使。
资:费用。
赉:赏赐。
荷宠:承受恩宠。
推诚:推心置腹。
直指草:使者手持的獬豸冠饰,代指御史。
明光珮:佩饰。
公论:公众舆论。
磋跎:拖延。
海门:海边关口。
鍾山:南京紫金山。
霭:云雾。
独自在灞上亭饮酒,远处是青门外的寒山。长云急速移动遮住落日,桑枣树影寂静,天色已暗。古人奔波劳碌,在此停留的不知有多少代人。你从东南地方来辅佐县政,难道不知道进退的道理吗?我们王家秉承天然的美德,就像楚地出产的最精美的璆琳玉一样珍贵。你在茅山接受了一次征召,在御史台任职三年。我们的道德契合超越了物理层面,精神交流没有任何阻碍。你知道我有沧海般宽广的心胸,不屑于那些腐儒之辈。孟冬时节皇帝车驾出行,群臣在阳谷聚会。半夜里驰道上喧闹非凡,权贵们簇拥着车伞。那时燕齐地方的方士,在蓬莱瀛洲般的仙境中献术。皇帝非常高兴,得以与西王母相对。卑微的臣子想要求见,磕头祈祷直到粉身碎骨。聪明的弟弟你理解我的心情,询问《易经》中的吉凶祸福。良马的脚虽然受伤弯曲,宝刀的光芒尚未经过淬火磨砺。最近听说军情紧急,战火连天波及北方边塞。许多将领违反军纪,朝廷才开始追悔莫及。怎能召唤书生出来,希望能讨论国家要害问题。外族敌人不是草木,侵略驱逐使他们狼狈不堪。虽然有屠城的功劳,但也有投降敌人的情况。兵粮堆积如山,恩泽如雨般充沛。瘦弱的士兵无法兴起战斗,沙漠之地没有什么值得留恋。如果用普通人的计谋,就会致使军队包围溃散。不花费黄金资财,哪里求得白璧的赏赐?英明的君主忧患意识深远,边疆事务也可大可小。承受恩宠务必推心置腹,离别之言深沉慷慨。霜风吹动了直使者的草饰,烛光引亮了明光宫的佩饰。公众舆论每日受到阻碍,朝廷会议拖延不决。孤城上海门的月亮,万里流光如同丝带。不应该让百尺高的松树,白白老死在钟山的云雾中。
这是一首复杂的寄弟诗,融合了亲情、政治评论和个人抱负。诗人先赞颂家族美德和兄弟情深,继而批评朝廷用人不当、边事失利,表达了自己欲为国效力却受阻的愤懑。最后以松树自喻,感叹壮志难酬。全诗篇幅较长,内容宏富,情感激越,体现了诗人忧国忧民的情怀。