瞥见江南树，繁英照苑墙。
无双春外色，第一腊前香。
云叶遥惊目，琼枝昔断肠。
莫吹羌坞笛，容易损孤芳。
马上见梅花初发
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞥见：偶然看见。
江南树：指梅树。
繁英：繁茂的花朵。
苑墙：园林的墙。
无双：独一无二。
腊前：腊月之前，指早春。
云叶：如云般的叶子或花瓣。
琼枝：如玉的枝条。
羌坞笛：羌笛，曲调悲凉，易引发愁思。
孤芳：独自芬芳，指梅花。
译文
偶然瞥见江南的梅树，繁茂的花朵照亮了园林的围墙。它是春天之外独一无二的颜色，是腊月之前第一缕香气。如云般的花叶远远地惊艳了目光，如玉般的枝条昔日曾让人断肠。千万不要吹奏那悲凉的羌笛，轻易地损伤了这孤高的芬芳。
赏析
这是一首咏梅诗。诗人以“瞥见”起笔，写出梅花给人的惊喜。通过“无双春外色”、“第一腊前香”极力赞美梅花的高洁与独特。结尾担心羌笛声会破坏梅花的意境，体现了诗人对美的呵护与敏感，格调清雅脱俗。