岁晏西陂好，澄波共夕阳。
戏鱼来有晕，惊鹜去无行。
荇叶疏犹碧，兰苕老更香。
裴回归鞅晚，并为似沧浪。
西陂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西陂：西边池塘。
澄波：清澈的水波。
晕：光圈，涟漪。
惊鹜：受惊的野鸭。
荇（xìng）叶：荇菜叶子。
兰苕（tiáo）：兰花茎。
裴回：徘徊。
归鞅：回家套上马笼头，指归程。
沧浪：指沧浪之水，喻隐逸。
译文
年末的西陂景色美好，清澈的水波映照着夕阳。戏水的鱼儿游来泛起涟漪，受惊的野鸭飞去没有行列。荇菜的叶子稀疏却依然碧绿，兰花的茎老了更加芬芳。我徘徊着准备套马回家，天色已晚，这一切都像极了沧浪之水般令人向往。
赏析
本诗描绘冬日西陂的静谧美景。通过“戏鱼”、“惊鹜”的动态描写，衬托环境的幽静。色彩上，“碧”与“香”交织，感官丰富。结尾以“似沧浪”收束，表达了诗人对自然山水的眷恋和归隐之意，意境恬淡悠远。