郊庙歌辞享太庙乐章和宁舞

唐 ·唐诗

湜shí湜shí颀qí颀qí,融róng昭zhāo德dé辉huī。
不bù纽niǔ不bù舒shū,贯guàn成chéng九jiǔ围wéi。
武wǔ烈liè文wén经jīng,敷fū施shī当dāng宜yí。
纂zuǎn尧yáo付fù启qǐ,亿yì万wàn熙xī熙xī。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湜湜:水清澈的样子。

颀颀:修长美好的样子。

不纽不舒:不纠结也不松弛,形容张弛有度。纽,纠结。

九围:九州,指天下。

武烈文经:武功与文治。经,治理。

纂尧付启:继承尧的事业并传给启,指帝位传承。纂,继承。

熙熙:和乐的样子。

译文

像清澈的流水、像修长的美木,祖先的德辉融和昭彰。他施政不紧不松、张弛有度,把天下九州贯通治理成一体。武功赫赫、文治昭昭,各项措施都施行得恰当适宜。他继承尧的伟业又传给启,亿万百姓都过着和乐安康的日子。

赏析

此诗以“湜湜颀颀”起兴,用流水与美木比喻祖先德辉的清朗与修长。“不纽不舒”写其施政宽严得宜,“武烈文经”概括文治武功。末以“纂尧付启”点明帝位传承,结于“亿万熙熙”,展现天下和乐的景象。全诗比喻生动,颂美之情溢于言表。